پیشوند انگلیسی شامل حروفی می‌شود که به ابتدای یک کلمه اضافه می‌کنیم تا یک کلمه جدید با معنی متفاوت بسازیم. علاوه بر ساخت معنی جدید، پیشوندها می‌توانند یک کلمه را منفی کرده یا روابط زمان، مکان یا شیوه را بیان کنند.
پیشوند در انگلیسی چیست؟ لیست انواع پیشوند انگلیسی نکاتی در مورد پیشوند انگلیسی وند (Affix) چیست؟
پیشوند در انگلیسی چیست؟
پیشوند یا Prefix یک حرف یا گروهی از حروف هستند که به اول کلمه اضافه می‌شود و معنای آن را تغییر می‌دهد.
در جدول زیر چند مثال مختلف از کلمات دارای پیشوند انگلیسی آورده شده که با کمک آن‌ها درک بهتری از گرامر پیشوند انگلیسی پیدا خواهید کرد.
لینک مرتبط: پسوند انگلیسی چیست؟ (suffixes)
|
شکل اصلی کلمه |
پیشوند انگلیسی | تغییر معنایی |
|
possible |
impossible |
ساخت تضاد کلمه |
|
able |
unable |
تضاد/منفی |
|
payment |
non-payment |
منفی |
|
war |
pre-war |
زمان گذشته |
|
terrestrial |
extraterrestrial |
بیان مکان ( خارج از) |
| cook | overcook |
بیشتر از حد معمول |
مثال کلمه با پیشوند انگلیسی در جمله:
I’m sorry I was unable to attend the meeting
متاسفم که نتوانستم در جلسه شرکت کنم
Non-payment of fees could result in a student being asked to leave the course
عدم پرداخت شهریه می‌تواند منجر به درخواست از دانشجو مبنی برای ترک دوره شود
Has anyone ever really met an extraterrestrial being?
آیا تا به حال کسی واقعاً یک موجود فرازمینی را ملاقات کرده است؟
The meat was overcooked and quite tasteless
گوشت بیش از حد پخته شده و کاملا بی‌مزه بود
لیست انواع پیشوند انگلیسی
در این بخش جدولی از رایج‌ترین پیشوندها را مشاهده می‌کنید که در کنار آن‌ها معنی پیشوندهای انگلیسی نیز درج شده است.
|
پیشوند |
معنا | مثال |
|
anti- |
مخالف |
anti-government, anti-war مخالف جنگ، مخالف حکومت |
|
auto- |
خود |
autobiography, automobile زندگی نامه، خودرو |
|
de- |
معکوس | decontaminate, demotivate آلودگی زدایی، بی انگیزه کردن |
|
dis- |
معکوس یا حذف |
disagree, displeasure, disqualify مخالفت، نارضایتی، رد صلاحیت |
| down- |
کاهش |
Downhearted |
|
extra- |
فراتر از |
extraordinary, extraterrestrial خارق العاده، فرازمینی |
|
hyper- |
بیش از اندازه، حداکثر |
بیش فعالی، فشار خون بالا |
|
il-, im-, in-, ir- |
نفی |
illegal, impossible, insecure, irregular غیرقانونی، غیرممکن، ناامن، نامنظم |
| inter- | بین، میان |
International |
|
mega- |
مهم، خیلی بزرگ |
megabyte, megaton |
|
mid- |
وسط، میانه |
midday, midnight, mid-October |
|
mis- |
نادرست، بد | misaligned, mislead
نادرست، گمراه کردن |
|
non- |
منفی |
non-payment, non-smoking عدم پرداخت، عدم استعمال دخانیات |
|
over- |
بیش از حد |
overcook, overcharge |
|
out- |
فراتر از |
outdo پیشی گرفتن |
| post- | بعد |
post-election, post-war بعد از انتخابات، پس از جنگ |
|
pre- |
قبل |
prehistoric, pre-war ماقبل تاریخ، پیش از جنگ |
|
pro- |
تمایل به چیزی |
pro-communist, pro-democracy |
|
re- |
تکرار |
reconsider, redo, rewrite |
|
semi- |
نصف |
semicircle, semi-retired نیم دایره، نیمه بازنشسته |
|
sub- |
زیر، پایین |
Submarine |
|
super- |
بالا، فراتر |
super-hero, supermodel ابرقهرمان، سوپرمدل |
|
tele- |
فاصله |
television, telepathic تلویزیون، تله پاتی |
|
trans- |
از یک سمت به سمت دیگر رفتن |
transfer انتقال |
|
ultra- |
بسیار |
ultra-compact فوق فشرده |
|
un- |
حذف، منفی |
unpack, unhappy باز کردن بسته، خوشحال نبودن |
|
under- |
کمتر از |
underestimate دست کم گرفتن |
| up- | بالاتر بردن |
Upgrade |
نکاتی در مورد پیشوند انگلیسی
- در زبان انگلیسی می‌توان با اضافه کردن یک پیشوند، معنای کلمه را تغییر داد.
- پیشوندهای مختلف در زبان انگلیسی می‌توانند معانی مشابهی داشته باشند، مانند un un, in و non که همگی تغییر معنایی “نفی” یا “مخالفت” ایجاد می‌کنند.
- توجه داشته باشید که ممکن است دو حرف مشابه در کنار هم قرار گیرند. به عنوان مثال وقتی پیشوند im را به کلماتی که با حرف “m” شروع می شوند اضافه می کنید، دو “m” خواهید داشت مانند immeasurable.
- هنگام اضافه کردن پیشوند به یک کلمه، املای کلمه پایه به هیچ عنوان تغییر نمی‌کند. به عنوان مثال پیشوند un املای کلمه ” happy” را تغییر نداده و پیشوند re املای کلمه “live” را در “Relive” تغییر نمی‌دهد.
برای یادگیری هرچه بیشتر کلمات دارای پیشوندهای انگلیسی ویدئوی زیر را مشاهده کنید.
وند (Affix) چیست؟
در گرامر زبان انگلیسی هم مثل زبان فارسی، اسم ها، فعل ها، صفت ها و قیدها ممکن است پیشوند یا پسوند (suffix) بگیرند. در مجموع به پسوندها و پیشوندهایی که به کلمات می‌چسبند، وند (Affix) می‌گوییم.
برای یادگیری کامل مکالمه و گرامر انگلیسی، سایر مقالات ما را از دست ندهید.
