قطعا یکی از دلایلی که افراد را علاقه‌مند به یادگیری زبان انگلیسی می‌کند کاربردهای آن برای سفر به خارج از کشور می‌باشد؛ چرا که درسفرهای خارجی ما برای برقراری ارتباط با سایر افراد در مکان‌های مختلف هم‌چون هتل، رستوران، فرودگاه و سایر مکان‌های این چنینی نیاز به مکالمه به زبان انگلیسی داریم.
با توجه به این که یکی از فعالیت‌های رایج ما در زمان بازدید از سایر کشورها، رفتن به رستوران می‌باشد یادگیری اصطلاحات و لغات مرتبط به مکالمه در رستوران می‌تواند بسیار کمک‌کننده و موثر واقع شود، لذا ما در این مقاله می‌خواهیم برخی از اصطلاحات پرکاربرد مرتبط به رستوران در زبان انگلیسی که می‌تواند هنگام سفر مورد نیاز باشد را به شما آموزش دهیم، با ما همراه بمانید…
پرکاربرد‌ترین جملات انگلیسی در رستوران جملات پرکاربرد هنگام سفارش در رستوران جملات پرکاربرد هنگام صحبت با پیش‌خدمت دریافت صورت‌حساب و پرداخت هزینه به انگلیسی
پرکاربرد‌ترین جملات انگلیسی در رستوران
برای اینکه بتوانیم جملات انگلیسی مرتبط در رستوران را به خوبی بیان کنیم نیاز است تا پیش از هرچیزی ابتدا پرتکرار‌ترین کلمات در این زمینه را یاد بگیریم، البته توجه داشته باشید که لغات و جملاتی که در ادامه آورده شده است، تمامی کلمات نیستند اما سعی بر این داشته این تا پرکاربرد‌ترین آن‌ها را برایتان جمع‌آوری کنیم. به این موارد توجه کنید:
| order | سفارش دادن |
| pizzeria/Pizza parlor | پیتزا فروشی |
| Sandwich bar | ساندویچ فروشی |
| set the table | میز را چیدن |
| snack bar | اغذیه فروشی |
| Starter/appetizer | پیش غذا |
| take-away/take-out restaurant | رستوران بخر و ببر |
| tablecloth | رومیزی |
| take order | سفارش گرفتن |
| tip | انعام |
| waiter | پیش‌خدمت مرد |
| waitress | پیش‌خدمت زن |
| waterfront restaurant | رستوران لب دریا |
| be fully booked | کاملا رزرو بودن |
| bill/check | صورت‌حساب |
| book a table | میز رزرو کردن |
| Café | کافه |
| clear the table | میز را جمع کردن |
| dessert | دسر |
| diner | واگن رستوران |
| eat in | در خانه غذا خوردن |
| eat out | بیرون غذا خوردن |
| exclusive restaurant | رستوران اعیانی |
| menu | صورت غذا/منو |
| Lay the table | میز را چیدن |
برای یادگیری گرامر انگلیسی کلیک کنید.
جملات پرکاربرد هنگام سفارش در رستوران
?What is the special for today
❓ غذای امروز رستوران چیست؟
همانطور که در رستوران‌های ایرانی شاهد آن هستیم در بیشتر رستوران‌های خارج از کشور نیز آشپز هر روزه غذای مخصوص را آماده می‌کند که این مورد تحت عنوان «غذای ویژه سرآشپز» در منو نیز نوشته می‌شود.
چنانچه به رستوران خاصی رفتید و قصد داشتید غذای ویژه رستوران و آن کشور را سرو کنید می‌توانید از این سوال استفاده کنید. پیشنهاد می‌کنیم با توجه به ثبت غذا در منو حتما از پیش خدمت درباره غذای مخصوص آن روز سوال کنید.
?What is the ____ like
❓ …به چه صورت است؟
در مواقع زیادی پیش می‌آید که شما با غذایی که در منو مشاهده می‌کنید که با آن آشنایی ندارید؛ یا گاهی ممکن است به بعضی از مواد غذایی حساسیت داشته و می‌خواهید مطمئن شوید که آن مواد در غذا به کار نرفته است.
در این هنگام می‌توانید از این جمله استفاده کنید و به جای قسمت خالی نام غذا و یا ماده غذایی مورد نظر را را باید اضافه کنید.
?Could I order the ____ please
❓ آیا می‌توانم…را سفارش دهم؟
اگر در موقعیت رسمی قرار داشته باشید و یا بخواهید به طور رسمی غذایتان را سفارش دهید می‌توانید از این جمله استفاده کنید. در جای خالی جمله می‌توانید نام غذایی را که از منوی رستوران مورد نظر انتخاب می‌کنید قرار می‌دهید.
هنگام سفارش غذا برخی از جملات، کاربرد بیشتری دارند که برخی از این موارد را در ادامه بیان کرده‌ایم:
I booked a table for two for…(6 pm).
🙎🏻♂️برای دو نفر در ساعت 6 میزی رزرو کردم.
A table for Three please.
🙎🏻♂️میزی برای سه نفر لطفا!
از دست ندهید: 30 اصطلاح رایج برای تقویت مکالمه انگلیسی
جملات پرکاربرد هنگام صحبت با پیش‌خدمت
برخی از سوالات و اصطلاحاتی که هنگام ارتباط با گارسون و یا افراد حاضر در رستوران ممکن است از شما پرسیده شود عبارت‌اند از:
What can I do for you?
چه کاری برای شما می‌توانم انجام دهم؟
Do you have a reservation?
آیا میزی را رزرو کرده اید؟
How many are you?
چند نفر هستید؟
If you wait, there’ll be a table for you free in a minute.
کمی منتظر بمانید. میز شما تا یک دقیقه دیگر آماده می‌شود.
Would you follow me, please?
لطفا با من تشریف بیاورید.
What would you like for a starter?
به عنوان پیش غذا چه چیزی می‌خواهید سفارش دهید؟
What do you want for the main course?
به عنوان غذای اصلی چه چیزی می‌خواهید سفارش بدهید؟
Do you want a salad with it?
آیا سالاد نیز می‌خواهید؟
What kind of dressing?
چه مدل سسی می‌خواهید؟
از دست ندهید: بهترین مکالمه انگلیسی در هتل
Do you want vegetables with it?
آیا سبزیجات نیز می‌خواهید؟
Sorry, the hamburgers are off.
متاسفم همبرگر تمام شده است.
It’ll take about ۳۰ minutes.
حدودا ۳۰ دقیقه طول می‌کشد.
What would you like for dessert?
به عنوان دسر چه چیزی دوست دارید؟
What would you like to drink with your meal?
به همراه غذای اصلی خود نوشیدنی چه دوست دارید؟
Anything to drink?
آیا نوشیدنی نیز می‌خواهید؟
Can I get you a drink while you’re waiting?
زمانی که منتظر غذا هستید آیا نوشیدنی میل دارید؟
و هم‌چنین اصطلاحاتی که ممکن است شما از کارکنان رستوران بپرسید عبارتند از:
Could you bring us the menu, please?
امکانش هست منو را برایم بیاورید؟
Do you have soft drinks?
آیا نوشیدنی غیر الکلی نیز دارید؟
Please bring me an extra coke, too.
لطفا برای من یک نوشابه اضافه بیاورید.
از دست ندهید: مکالمه انگلیسی درباره “وضعیت سلامتی” و “بیماری”
Please put an ice cube in it.
اگر امکانش هست یک تکه یخ به آن اضافه کنید.
Yum! This food tastes really delicious.
به به، این غذا واقعا عالی و خوشمزه است.
This tea is too strong. Please make it weak.
میشه این چای را عوض کنید چون خیلی پررنگ است.
Is this served with. . (salad)?
آیا…همراه با سالاد است؟
What do you recommend?
پیشنهاد و نظر شما چیست؟
I’ll have the soup as a starter.
برای پیش از غذا لطفا سوپ بیاورید.
I’ll have the Hamburgers for the main course.
لطفا برای غذای اصلی همبرگر بیاورید.
دریافت صورت‌حساب و پرداخت هزینه به انگلیسی
Could I have the bill, please?
می‌شود صورت حساب را به من بدهید؟
Could we pay please?
می‌توانم صورت حساب را پرداخت کنم؟
Are you paying together?
آیا همه را با هم پرداخت می‌کنید؟
Do you accept credit cards?
با کارت اعتباری نیز می‌توانم پرداخت کنم؟
Can we have separate checks?
آیا امکانش هست برای هر سفارش صورت حساب جدا داشته باشم؟
We’re going to split the bill.
ما صورت‌حساب را به صورت دنگی و جدا پرداخت می‌کنیم.
از دست ندهید: مکالمه انگلیسی در “فرودگاه و هواپیما”
برای یادگیری بیشتر ویدئوی زیر را مشاهده نمایید.
کلام پایانی:
در این مطلب تمامی لغات و اصطلاحات مرتبط با رستوران در زبان انگلیسی را مورد بررسی و آموزش قرار داده‌ایم، امیدواریم که این نکات برایتان مفید واقع شده باشد. شما نیز اگر کلمه و یا اصطلاح دیگری را می‌شناسید با ما به اشتراک بگذارید.
