آمورش

لغات مربوط به “اجاره و خرید ملک🏠” به انگلیسی | در بنگاه مسکن چه بگوییم؟

فرقی نمی‌کند هدف شما از مهاجرت به کشور انگلیسی زبان چه باشد، در هر صورت باید برای خود یک خانه خریداری کرده و یا اجاره نمایید. برای اجاره کردن و خریدن خانه کلمات مختلفی در زبان انگلیسی وجود دارد که در این مقاله از آکادمی روان به طور مفصل آن‌ها را بررسی خواهیم کرد. امیدواریم در صورت نیاز به اجاره ملک در یک کشور انگلیسی زبان، این لغات مربوط به اجاره و خرید ملک به انگلیسی به شما کمک کنند.

لغات مربوط به اجاره خانه در انگلیسی لغات مربوط به خرید خانه در انگلیسی جملات و سوالات کاربردی اجاره و خرید ملک به انگلیسی نمونه مکالمه اجاره و خرید ملک به انگلیسی

لغات مربوط به اجاره خانه در انگلیسی

  • Tenant: مستاجر، شخصی که مایل به اجاره ملک است.
  • Landlord: مالک خانه، مالک ملکی است که آن را اجاره کرده‌اید.
  • area یا location: منطقه یا ناحیه قرار گیری خانه
  • number of rooms: تعداد اتاق‌ خواب‌های خانه
  • level: طبقه خانه
  • rental market: املاک موجود برای اجاره
  • expected budget: بودجه مورد انتظار، چقدر حاضرید بپردازید
  • price range: محدوده قیمت، مبلغی که می‌توانید پرداخت کنید
  • an apartment: یک آپارتمان
  • rent-free: بدون اجاره
  • rental: اجاره نامه
  • Evict: بیرون کردن
  • squat: ماندن در یک خانه بدون اجازه
  • housemate: هم‌خونه
  • renew: تمدید کردن قرارداد اجاره
  • roommate: هم اتاقی
  • builder: پیمانکار
  • engineer: مهندس
  • bedsit: اتاق برای اجاره
  • communal: اشتراکی
  • share: سهیم بودن
  • housekeeping: خانه داری

از دست ندهید: لیست کامل اسامی مکان‌های شهر به انگلیسی

لغات مربوط به خرید خانه در انگلیسی

لغات مربوط به خرید خانه در انگلیسی

لغات مربوط به خرید خانه در انگلیسی

زمانی که برای خرید خانه به یک املاکی انگلیسی زبان مراجعه کنید، از شنیدن برخی از لغات گیج خواهید شد زیرا این کلمات در مورد خانه استفاده شده و آگاهی از معانی آن‌ها می‌تواند نقش مهمی در انجام معامله ایفا کند.

  • Development: مجموعه‌ای از ساختمان‌ها که با هم در یک زمین بزرگ ساخته شده‌اند.
  • En-suite: این کلمه یک صفت برای توصیف چیزی است که به اتاق دیگری متصل شده است؛ مانند یک en-suite bathroom که به اتاق خواب اصلی متصل است.
  • Estate agent: مشاور املاک، شخصی که به مشتریان در خرید، فروش و اجاره املاک کمک می‌کند.
  • Flat (UK), Apartment (USA): باید دقت داشته باشید که برخی کلمات انگلیسی در آمریکا و برخی از آن‌ها در انگلیسی مورد استفاده قرار می‌گیرند. به طور مثال آپارتمان در انگلستان با نام Flat و در آمریکا با نام Apartment شناخته می‌شود.
  • For sale: زمانی که این عبارت را بر روی یک خانه یا زمین دیدید، می‌توانید برای خرید آن اقدام کنید زیرا فروشنده قصد فروش آن ملک را دارد.
  • Furnished: به ملکی که دارای مبلمان است، Furnished می‌گویند.
  • Garden (UK) Yard (USA): حیاط
  • studio flat: سوئیت
  • townhouse: خانه شهری
  • a bungalow: خانه ویلایی
  • one-bedroomed flat: آپارتمان یک خوابه
  • Lift (UK), elevator (USA): آسانسور
  • Mortgage: وام مسکن
  • Appraisal: ارزیابی قیمت ملک
  • villa: ویلا
  • farmhouse: خانه روستایی

از دست ندهید: چگونه یک خانه را به انگلیسی توصیف کنیم؟

  • Document: سند
  • Memorandum: قولنامه
  • Fee: دستمزد
  • location: موقعیت
  • ground floor: طبقه همکف
  • first floor: طبقه اول
  • second floor: طبقه دوم
  • third floort: طبقه سوم
  • duplex: دوبلکس
  • garage: گاراژ

جملات و سوالات کاربردی اجاره و خرید ملک به انگلیسی

Do you want a modern or an old property?

آیا یک ملک مدرن می خواهید یا یک ملک قدیمی؟

I’d like to have a look at this property.

من می خواهم نگاهی به این ملک بیاندازم

How soon would you be able to move in?

کی می‌توانید به اینجا نقل مکان کنید؟

It’s not what I’m looking for.

این چیزی نیست که من به دنبالش هستم

What kind of accommodation are you looking for?

به دنبال چه نوع خانه‌ای هستید؟

Are you looking to buy or to rent?

آیا به دنبال خرید یا اجاره هستید؟

از دست ندهید: 400 “ملیت و نام کشورها” به انگلیسی

Which area are you thinking of?

به کدام منطقه فکر می کنید؟

Something not too far from the city centre.

جایی که نه چندان دور از مرکز شهر باشد.

What sort of view does it have?

چه نوع دیدی دارد؟

The rent’s payable monthly in advance.

اجاره ماهیانه پرداخت می شود

How far is it from the nearest station?

فاصله آن تا نزدیکترین ایستگاه چقدر است؟

How much are you prepared to pay?

چقدر می‌توانید برای آن بپردازید؟

What’s your budget?

بودجه شما چقدر است؟

What price range are you thinking of?

به چه محدوده قیمتی فکر می کنید؟

How many bedrooms do you want?

چند اتاق خواب می خواهید؟

Are you looking for furnished or unfurnished accommodation?

آیا به دنبال خانه مبله یا غیر مبله هستید؟

I’d like to make an offer.

من می خواهم یک پیشنهاد ارائه کنم

.We’ll take it

ما آن را می گیریم

Is there a school nearby?

آیا مدرسه ای در این نزدیکی هست؟

Are you going to need a mortgage?

آیا به وام مسکن نیاز دارید؟

Have you got a property to sell?

آیا ملکی برای فروش دارید؟

از دست ندهید: انواع «بلایای طبیعی» در انگلیسی (Natural disasters)

Are you a cash buyer?

آیا خریدار نقدی هستید؟

How much is the rent?

اجاره آن چقدر است؟

What’s the asking price?

قیمت درخواستی چقدر است؟

What floor is it on?

در کدام طبقه است؟

نمونه مکالمه اجاره و خرید ملک به انگلیسی

نمونه مکالمه اجاره و خرید ملک به انگلیسی

Tenant: hi! Actually I was looking for a flat on rent. So I found your number on Internet. Could you please let me know the details regarding that?

مستاجر: سلام! من دنبال یک آپارتمان اجاره ای بودم. بنابراین من شماره شما را در اینترنت پیدا کردم. لطفاً جزئیات مربوط به آن را به من بگویید؟

Landlord: Yeah sure. Could you tell about your preferred location?

صاحبخانه: بله حتما. می توانید در مورد مکان مورد نظر خود بگویید؟

Tenant: I am looking for an accommodation in Berlin Garden area. As my office is located at Berlin Garden so I would prefer an apartment in close proximity.

مستاجر: من به دنبال مسکن در منطقه باغ برلین هستم. از آنجایی که دفتر من در باغ برلین واقع شده است، بنابراین ترجیح می‌دهم یک آپارتمان در مجاورت آن داشته باشم

Landlord: OK. I have a flat in A-block. It’s near Berlin main market.

صاحبخانه: من یک آپارتمان در بلوک ای دارم. نزدیک بازار اصلی برلین است

Tenant: That’s perfect.

مستاجر: عالیه

Landlord: It’s 2 BHK apartment. It has modular kitchen. One balcony and washroom attached to that.

دارای دو اتاق خواب، سالن و آشپزخانه است. آشپزخانه مدولار بوده و یک بالکن و دستشویی به آن وصل شده‌اند

Tenant: What about rent?

مستاجر: در مورد اجاره چطور؟

از دست ندهید: آموزش اسامی “حیوانات به انگلیسی” در 7 دسته‌بندی

Landlord: It will cost you 1500$ per month plus 250 security.

صاحبخانه: ۱۵۰۰ دلار اجاره +‌۲۵۰ دلار شارژ

Tenant: The rent is exorbitantly high. Is the rent negotiable?

مستاجر: اجاره خیلی زیاد است. آیا اجاره قابل مذاکره است؟

Landlord: That won’t be possible on my part.

صاحبخانه: این از طرف من امکان پذیر نخواهد بود

Tenant: Actually I have recently shifted to Berlin and I have to take care of a lot things. So I would be very grateful to you if could please negotiate the rent.

مستاجر: در واقع من اخیراً به برلین نقل مکان کرده ام و باید مراقب خیلی از مسائل باشم. بنابراین اگر بتوانید در مورد اجاره مذاکره کنید بسیار سپاسگزار خواهم بود

Landlord: I can make it up to 1400$ per month not below that.

صاحبخانه: من می توانم آن را تا 1400 دلار در ماه کم کنم اما کمتر ازآن نه

Tenant: Yes, that’s seems to be fair. Thank you so much for your consideration. So when can I come to see the flat and finalise everything?

مستاجر: بله، منصفانه است. از شما خیلی ممنونم پس کی می تونم بیایم آپارتمان را ببینم و همه چیز را نهایی کنم؟

Landlord: You can come today by 5 o’ clock.

صاحبخانه: می توانید امروز تا ساعت 5 بیایید

Tenant: Is it possible tomorrow?

مستاجر: فردا امکانش هست؟

Landlord: Tomorrow at what time?

صاحبخانه: فردا چه ساعتی؟

Tenant: Tomorrow in the morning. So that I can finalise everything and shift as well.

مستاجر: فردا صبح. تا بتوانم همه چیز را نهایی کنم و جابجا شوم

Landlord: Tomorrow at 11 o’ clock then?

صاحبخانه: فردا ساعت 11 خوبه؟

Tenant: Yes that would be fine.

مستاجر: بله خوب است

Landlord: OK, then see you tomorrow at 11.

صاحبخانه: باشه پس فردا ساعت 11 میبینمت

Tenant: Could you please text me the exact location?

مستاجر: میشه لطفا لوکیشن دقیق رو برای من ارسال کنید؟

Landlord: Sure I will text you the address.

صاحبخانه: حتما. لوکیشن را می فرستم.

از دست ندهید: لیست اسباب و لوازم خانه به انگلیسی

Tenant: Thank you so much.

مستاجر: خیلی ممنون

امیدواریم که این مقاله از آکادمی روان برای شما علاقمندان به آموزش زبان انگلیسی مفید واقع شده باشد و توانسته باشیم به خوبی تمام نکات مربوط به اجاره کردن و خریدن خانه در انگلیسی را برای شما بازگو کرده باشیم. اگر سوالی درباره این موضوع دارید، لطفا پرسش خود را در قالب کامنت به ما منتقل کنید.

مشاهده بیشتر

نوشته های مشابه

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

دکمه بازگشت به بالا