جرم (crime) یک عمل منفی نسبت به سایر افراد جامعه مانند قتل یا سرقت است. مجازات punishment عملی است که برای کسی که به ارتکاب جرمی محکوم می‌شود، اعمال شده و می‌تواند شامل حبس یا جریمه نقدی باشد. هنگام گوش دادن به اخبار یا صحبت کردن راجع به موضوعات روزمره، آشنایی با اسامی انواع جرم و جنایت در انگلیسی برای شما مفید خواهد بود و به همین دلیل در این مقاله قصد داریم به معرفی پرکاربردترین آن‌ها بپردازیم.
انواع جرم و جنایت در انگلیسی انواع مجازات به انگلیسی جملات مرتبط با اسامی انواع جرم و جنایت در انگلیسی
انواع جرم و جنایت در انگلیسی
| جرم | تعریف |
| abduction/ kidnapping آدم‌ربایی |
بردن یک نفر با استفاده از زور به مکانی مخفی |
| armed robbery سرقت مسلحانه |
سرقتی که با کمک اسلحه انجام گیرد |
| Arson آنش افزوری |
آتش‌زدن عمدی یک مکان |
| assault حمله/ تجاوز |
صدمه جسمی به شخص دیگری |
| attempted murder اقدام به قتل |
تلاش برای کشتن کسی (البته تلاش شکست خورده) |
| burglary, breaking and entering دزدی |
شکستن و ورود به خانه یا محل کار شخص دیگری با زور |
| child abuse کودک‌آزاری |
آسیب رساندن به کودک از روی عمد |
| domestic violence خشونت خانگی |
خشونت فیزیکی که در خانه رخ می‌دهد |
| drug trafficking قاچاق مواد مخدر |
تجارت مواد مخدر غیرقانونی |
| drunk driving رانندگی در حالت مستی |
رانندگی پس از نوشیدن مقدار زیاد الکل |
| fraud کلاهبرداری |
دروغ گفتن یا کلاهبرداری برای اهداف تجاری یا مالی |
| hijacking هواپیما ربایی |
گروگان مردم در هواپیما |
| murder/ homicide قتل |
گرفتن جان کسی |
| assassination ترور |
قتل یک شخص مشهور |
| blackmail
باج‌گیری |
تهدید به افشای اسرار شخصی در صورت عدم پرداخت پول زیاد |
| embezzlement
اختلاس |
سرقت مقادیر زیادی پول از یک شرکت یا سازمان |
| espionage
جاسوسی |
جاسوسی برای به دست آوردن اطلاعات سیاسی یا نظامی |
| cybercrime
جرایم سایبری |
انجام کاری غیرقانونی از طریق اینترنت – هکر |
| forgery
جعل |
کپی غیرقانونی اسناد، پول و غیره برای فریب دادن افراد |
| identity theft
سرقت هویت |
استفاده از اطلاعات شخصی دیگران برای منافع شخصی |
| tax evasion گریز از مالیات |
عدم پرداخت مالیت تعیین شده توسط دولت |
| statutory rape | تجاوز به افراد زیر سن قانونی |
| rape | تجاوز جنسی |
| Perjury شهادت دروغ |
شهادت دروغ دادن با وجود سوگند خوردن |
| bombing
بمب‌گذاری |
منفجر کردن یک وسیله انفجاری با نقشه آسیب رساندن به افراد یا اموال |
| mugging | زورگیری |
| Shoplifting دزدی |
دزدی اجناس از فروشگاه |
| Smuggling قاچاق محصولات |
ورود محصولات مخفیانه و غیرقانونی به کشور |
| Speeding رانندگی با سرعت غیر مجاز |
رانندگی با سرعت بیش از حد مجاز |
| terrorism اقدامات تروریستی |
اعمال جنایت علیه یک گروه (سیاسی/مذهبی) یا کشوری دیگر |
| theft دزدی |
دزدی |
| Torture شکنجه |
رفتار بسیار بی رحمانه و ناعادلانه (اغلب با زندانیان) |
| vandalism خرابگری |
تخریب اموال عمومی یا خصوصی (به عنوان مثال با اسپری رنگ) |
| white collar crime | قانون‌شکنی در تجارت |
از دست ندهید: 500 “کالوکیشن انگلیسی”
انواع مجازات به انگلیسی
| مجازات | توضیح |
| traffic ticket (speeding, parking) |
علائمی را در سابقه رانندگی به جا می‌گذارد/شامل پرداخت جریمه است |
| license suspension (drunk driving) تعلیق مجوز |
(رانندگی در حالت مستی) مجوز رانندگی برای مدت معینی حذف می‌شود |
| fine جریمه نقدی |
به عنوان مجازات برای جرم جزئی/کوچک پول بپردازید |
| house arrest (a young offender who is waiting to go to court) بازداشت خانگی مانند یک مجرم جوان که در انتظار مراجعه به دادگاه است |
برای مدت معینی در خانه می‌ماند |
| community service خدمات اجتماعی |
کارهای داوطلبانه مانند آموزش به کودکان در مورد جرم و جنایت یا تمیز کردن زباله |
| jail time زندان |
ماه ها یا سال‌های معینی را دور از جامعه سپری می‌کند |
| life in prison زندگی در زندان |
بقیه عمر خود را در زندان سپری کند بدون اینکه شانسی برای بازگشت به جامعه داشته باشد |
از دست ندهید: 300 “شغل” به انگلیسی
جملات مرتبط با اسامی انواع جرم و جنایت در انگلیسی
?Have I done something wrong
کار اشتباهی انجام داده‌ام؟
Is this illegal?
آیا این غیرقانونی است؟
What are my rights?
حقوق من چیست؟
Can I call a lawyer?
آیا می‌توانم با یک وکیل تماس بگیرم؟
Where are you taking me?
من را کجا می‌بری؟
Can I make a phone call?
آیا می‌توانم تماس تلفنی برقرار کنم؟
Are you carrying any illegal drugs?
آیا شما مواد مخدر غیرقانونی حمل می‌کنید؟
Do you have a weapon?
آیا شما سلاح دارید؟
Does this belong to you?
آیا این مال شماست؟
Whose car is this?
این ماشین کیست؟
از دست ندهید: معرفی کامل [اعضای بدن] به انگلیسی
Where were you at eight last night?
دیشب ساعت هشت کجا بودی؟
You are under arrest.
شما بازداشتید.
Put your hands on your head.
دست‌هایت را روی سرت بگذار.
I am taking you to the police station.
من شما را به ایستگاه پلیس می‌برم.
Please get in the police car.
لطفا سوار ماشین پلیس شوید.
You will have to pay a fine for this.
برای این کار باید جریمه بپردازید.
I will give you a warning this time.
من این بار به شما هشدار می‌دهم.
Smoking in restaurants is illegal in this country.
سیگار کشیدن در رستوران‌ها در این کشور غیرقانونی است.
It is against the law to do drugs in public.
مصرف مواد مخدر در ملاء عام خلاف قانون است.
امیدواریم که این مقاله از آکادمی روان برای شما علاقمندان به آموزش زبان انگلیسی مفید واقع شده باشد و توانسته باشیم به خوبی تمام نکات مربوط به انواع جرم و جنایت در انگلیسی را برای شما بازگو کرده باشیم. اگر سوالی درباره این موضوع دارید، لطفا پرسش خود را در قالب کامنت به ما منتقل کنید.
